🌟 주사위는 던져졌다

谚语

1. 어떤 일이 되돌릴 수 없는 지경에 이르렀기에 계속 진행해 나가거나 결과를 기다리는 수밖에 없다.

1. 骰子已出手；箭已离弦: 某事已经到了无法收回的地步，所以只能继续做下去或干等结果。

🗣️ 配例:

시합에 나가기로 한 이상 주사위는 던져졌고 이제 최선을 다하는 일만 남았다.
Now that i've decided to compete in the match, the dice has been thrown and all i have to do is do my best.
♔ 면접에서 아무래도 대답을 이상하게 한 것 같아.
I think i gave a strange answer at the interview.
♕ 이미 주사위는 던져졌으니 결과를 기다려 보자.
The dice has already been thrown, so let's wait and see the results.

주사위는 던져졌다: A dice was already thrown,賽は投げられた,Les dés sont jetés,el dado ya está lanzado,قُضيَ الأمر ولا رجعة فيه,(шууд орч.) шоо шидэгдсэн,(viên xí ngầu đã bị thảy xuống rồi),(ป.ต.)ลูกเต๋าถูกโยนแล้ว ; เลี้ยวหัวกลับไม่ได้, เลี้ยวหัวเรือกลับไม่ได้,,кости брошены; жребий брошен,骰子已出手；箭已离弦,

💕Start 주사위는던져졌다 🌾End

Start 주

주 End

Start 사

사 End

Start 위

위 End

Start 는

는 End

Start 던

던 End

Start 져

져 End

Start 졌

졌 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 叙述服装 (110) • 表达日期 (59) • 讲解料理 (119) • 文化差异 (47) • 饮食文化 (104) • 一天的生活 (11) • 学校生活 (208) • 政治 (149) • 利用公共机构 (59) • 外表 (121) • 历史 (92) • 表达情感、心情 (41) • 职场生活 (197) • 家庭活动 (57) • 居住生活 (159) • 约定 (4) • 表达星期 (13) • 介绍（家属） (41) • 人际关系 (52) • 演出与欣赏 (8) • 媒体 (36) • 打电话 (15) • 道歉 (7) • 科学与技术 (91) • 旅游 (98) • 气候 (53) • 打招呼 (17) • 利用公共机构 (8) • 宗教 (43) • 经济∙经营 (273)